[TINY TRIP] เที่ยวไป กินไป ณ บุรีรัมย์ โดยทีม TTBN08 DAY 5

On our 5th day, we woke up at 4:00am ! YES SIR, pretty early right but we were up for something awesome. Khun Yak the staff at Dong Yai Wildlife Sanctuary took us on a jungle tour to observe Wild Elephant, Peacock, Siamese Fireback and Deers. Sadly, my mirrorless camera did not have much use in this kind of trip T_T (I want a better lens) So all of the wildlife animal photos belong to P’Ong (www.gotravelphoto.com).

ในวันที่ 5 นี่พวกเราตื่นกันตั้งแต่ตีสี่ค่ะ เช้ามากกกใช่มั้ย แต่พัชไม่งัวเงียเลยค่ะ คว้าแว่นได้ก็รีบแต่งตัวออกไปทันทีเพราะรู้ว่ามีอะไรที่น่าตื่นเต้นรอพัชอยู่ พี่ยักษ์เจ้าหน้าที่ที่พาพวกเราไปส่องสัตว์ป่าแต่เช้าก็เตรียมพร้อมแล้วค่ะ ต้องบอกว่าเป็นครั้งแรกของพัชเลยที่ได้เห็นสัตว์ป่าที่อยู่ในป่าจริงๆ วันนั้นที่ได้เห็นก็คือ ช้างป่า นกยูง(ตัวผู้) ไก่ฟ้าพระยาลอ (สีสวยมากกกก อย่างกับเค้าดึง contrast มันใน lightroom ขึ้นแล้วเอามาปล่อยป่าก็ไม่ปาน) และก็กวางค่ะ น่าเสียดายที่กล้องของพัชไม่สามารถถ่ายรูประยะไกลได้ (อยากซื้อเลนส์ใหม่ แง๊) ดังนั้นภาพสัตว์ป่าที่พัชใช้ทั้งหมดก็ต้องขอยืมมาจากพี่อ๋อง (www.gotravelphoto.com) ค่ะ

d157

d158

buriram5003

Well, since P’Ong and Khun Yak told me that in order to get close to the animals we should not wear perfume and we have to be as quiet as possible, therefore, I did not dare to jump off the back of the car.

เนื่องจากพี่อ๋องและคุณยักษ์บอกพัชว่าถ้าจะมาส่องสัตว์ห้ามฉีดน้ำหอมและต้องเงียบที่สุดเท่าที่จะทำได้ ทำให้เด็กที่อยู่ไม่สุขอย่างพัชยอมอยู่บนรถนิ่งๆไม่ดุ๊กดิ๊กลงไปไหนทั้งสิ้นค่ะ 5555

buriram5007

We were out in the jungle until 6:00am and went back to the premise to start our breakfast. Khun Dao (Khun Yak’s wife) already prepared everything for us but since we also had some fresh ingredient that was why P’Pim had to get into the kitchen and did the cooking hehe. How lucky ! I got to eat the food that famous blogger like P’Pim made YUS ~ 😀

พวกเราอยู่ในป่ากันจนถึงหกโมงค่ะ แล้วก็เดินทางกลับไปยังที่พักเพื่อไปทานอาหารเช้า คุณดาว (ภรรยาของคุณยักษ์) ได้เตรียมไว้ให้พวกเราเรียบร้อยแล้วแต่เนื่องจากทางเราเองก็ได้ซื้อวัตถุดิบสดๆเข้าไปเช่นกัน เลยเป็นเหตุให้พี่พิมของเราต้องเข้าครัวทำอาหารค่ะ พัชว่าพัชโชคดีมากนะ ได้กินอาหารของบล็อกเกอร์ชื่อดังอย่างพี่พิม ครัวบ้านพิม 😀

IMG_0934

Khun Dao

d160

IMG_0939

IMG_0941

I was so ready to dig in lol

พร้อมมากถือส้อมรอแล้ว 555

d162

Almost 11:00am, time to continue our trip and it was a hard time to say goodbye to Dong Yai Wildlife Sanctuary 😥

เมื่อเวลาได้เกือบๆ 11 โมง ก็ได้เวลาที่พวกเราจะเดินทางต่อค่ะ ยากเหลือเกินที่ต้องโบกมือบ๊ายบายเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดงใหญ่แห่งนี้ ถ้ามีโอกาสไปบุรีรัมย์อีกพัชจะเข้าไปทักทายพี่ยักษ์อีกแน่นอนเลยค่ะ

IMG_0958

IMG_0964

Khun Yak, the staff at Dong Yai WIldlife Sanctuary

d166

Baan Kok Muang homestay was our second stop on the 5th day. This is where the villager gathered together and started homestay business as well as short study field trip which visitors will be educated by local guide. The example of activity you can join at Baan Kok Muang are visiting historical places (Prasat Muang Tam), cycling, Thai massage, learning how to produce reed mat, silk and how to grow Thai herbs. Baan Kok Muang also has OTOP centre where you can purchase product that produced by villager.

ชุมชนบ้านโคกเมือง หรือ อีกชื่อหนึ่งก็คือโฮมเตย์บ้านโคกเมืองคือจุดหมายที่สองในวันที่ 5 ของพวกเราค่ะ ณ ชุมชนแห่งนี้ชาวบ้านจะรวมตัวกันสร้างอาชีพโฮสสเตย์ ที่ให้นักเดินทางทั้งหลายไปพักได้มาลองสัมผัสชีวิตแบบชาวบ้านๆ รวมไปถึงมีบริการเสริมต่างๆเข้ามาด้วย ไม่ว่าจะเป็นพาชมปราสาทเมืองต่ำ เช่าจักรยานปั่น นวดแผนไทย ฐานสาธิตวิธีการทอเสื่อกก ทอผ้าไหม และการปลูกสมุนไพร ที่บ้านโคกเมืองยังมีศูนย์ OTOP ให้ขาช็อปทั้งหลายได้ซื้อของฝากกลับบ้านไปด้วยค่ะ

Contact number: [+66]84 7575 363

Facebook: https://www.facebook.com/Kokmuangvillage

IMG_1154

IMG_0967

IMG_0968

I had a chance to weave the reed mat at Buriram hehe, the hardest part is to create the picture on the reed mat.

พัชได้มีโอกาสลองทอเสื่อกกที่บุรีรัมย์ด้วยค่ะ ซึ่งส่วนที่ยากที่สุดในการทำก็คือการทอให้เป็นภาพขึ้นมา

IMG_0972

d173

IMG_0974

IMG_0981

IMG_1032

IMG_1008

IMG_0992

IMG_1041

IMG_1035

Furthermore, reed mat can also be made into purse, tissue box and vase 😀

นอกจากนี้การทอกกยังสามารถนำมาผลิตเป็นกระเป๋าถือ กล่องทิชชู่ และแจกันได้ด้วยค่ะ

IMG_0976

IMG_0979

IMG_0978

Then we moved on to the area where the villagers grow herbs and produce them into things like shampoo, conditioner, soap, anti insect spray, lotion and cream. I also purchased herbal inhalant back home, it smells pretty refreshing, guess my family and Mr.Chocolate would love it :3

เสร็จแล้วก็ย้ายขบวนกันไปที่ฐานสมุนไพรค่ะ ซึ่งที่ตรงนี้ชาวบ้านจะปลูกสมุนไพรและนำมาผลิตเป็น แชมพู ครีมนวด สบู่ สเปรย์ไล่แมลง ครีมต่างๆ กันเอง พัชได้ซื้อยาดมสมุนไพรกลับมาเหมือนกันค่ะ เพราะหอมมากคาดว่าที่บ้านและคุณชายช็อคโกแลตน่าจะชอบ :3

IMG_1065

IMG_1089

IMG_1054

IMG_1063

The next one was Silk producing station, and again if you wish to try this activity you are more than welcome 🙂 There will be a local guide who can teach you how to do weave the silk.

ฐานต่อมาก็คือฐานสาธิตทอผ้าไหมค่ะ และก็เช่นเคยถ้าใครที่อยากจะลองทอผ้าไหมดูก็จะมีชาวบ้านที่คอยแนะนำอยู่ข้างๆเลยว่า ขั้นตอนนี้เราควรทำอะไร ทำแบบไหน 🙂

IMG_1098

IMG_1101

IMG_1118

IMG_1109

IMG_1107

IMG_1104

This is the OTOP centre at Baan Kok Muang where tourist will be able to do the shopping hehe 😀 There were several products from the local such as silk bag, silk clothes, volcano rice

IMG_1124

IMG_1123

IMG_1125

IMG_1138

IMG_1132

IMG_1130

A little afternoon snack, grilled pork hehehe the stall just located next to the OTOP centre.

และก็อาหารเคี้ยวเล่นช่วงบ่ายเล็กๆน้อยๆ ร้านคอหมูย่างตั้งอยู่ถัดจากศูนย์ OTOP นิดเดียวเองค่ะ

IMG_1144

IMG_1148

IMG_1146

IMG_1145

The last destination before we left Baan Kok Muang village was the homestay which has approximately 30 houses that joined this homestay business.

และที่สุดท้ายที่พวกเราแวะกันก่อนที่จะเดินทางออกจากชุมชนบ้านคอกเมืองก็คือโฮสเตย์ค่ะ ซึ่งชุมชนแห่งนี้มีบ้านถึง 30 หลังที่ใช้สำหรับรองรับนักท่องเที่ยว โดยที่ราคาอยู่ที่คนละ 350 บาทต่อคืนเท่านั้น และราคานี้รวม อาหารเช้าและอาหารเย็นแล้วด้วย ถูกมาก !

IMG_1155

IMG_1164

This grandma lives in this house as well and she is soooo cute hehehe

IMG_1169

IMG_1165

IMG_1163

IMG_1156

buriram5065

buriram5066

While we were heading to the next destination we had to pass Prasat Khao Pranom Rung again and we just discovered the car entrance gate lol (which costs extra THB 50 per car). Since we were there just yesterday, that was why we only needed 15 minutes to walk around the premise.

ระหว่างทางที่ไปยังจุดหมายต่อไปก็ต้องขับผ่านปราสาทหินพนมรุ้งอีกครั้งค่ะ แล้วครั้งนี้พวกเราก็เจอทางที่สามารถนำรถเข้าไปได้เลย โดยไม่ต้องเดินขึ้น 55555 (จ่ายเพิ่มอีก 50 บาท ต่อคันนะคะ) เนื่องจากพวกเราเพิ่งมากันเมื่อวานเลยใช้เวลาแค่ 15 นาทีในการเดินเก็บภาพรอบๆปราสาทค่ะ

IMG_1171

IMG_1176

IMG_1175

IMG_1173

Finally, we reached Amphoe Nang Rong before dinner 😀 P’Pim told me this ‘Lak Sa Na’ restaurant is famous for ‘Kha Moo’ (Stewed pork leg). We were very hungry at that time so it did not take more than 30 minutes for us to finish our meal lol.

และแล้วก็มาถึงอำเภอนางรองก่อนเวลาอาหารเย็นค่ะ พี่พิมบอกพัชว่าร้านลักษณามีชื่อเสียงเรื่อง ขาหมู มากๆ เวลานั้นพวกเราหิวกันมากกกค่ะเลยใช้เวลาจัดการอาหารบนโต๊ะไม่เกิน 30 นาทีก็หมดแล้ว 5555 ส่วนเรื่องรสชาติพัชยังเฉยๆอาค่ะ ยังมีประสบการณ์น้อยในการชิมขาหมูเลยไม่กล้าคอมเม้นอะไรมาก :3

IMG_1183

IMG_1200

IMG_1211

IMG_1207

IMG_1205

IMG_1192

IMG_1186

Tonight accommodation was Pranom Rung Pu Ri Hotel, as soon as I got the keycard I ran into the room and jump into the bath tub 😛 I was so glad that they also provide hair dryer hehehe. We all went to bed early on the 5th day of our trip because we were really exhausted as we had to keep moving from a place to another within very short period of time (but we still LOVE to travel thou).

ที่พักคืนที่ 5 คือ โรงแรมพนมรุ้งปุรีค่ะ ทันทีที่พัชได้คีย์การ์ดก็ไม่รอช้าเลยที่จะกระโดดลงอ่างเพื่อแช่น้ำร้อนผ่อนคลายกล้ามเนื้อสักหน่อย และก็แอบดีใจด้วยค่ะที่ทางโรงแรมมีไดร์เป่าผมเอาไว้ให้ผู้หญิงอย่างเราไม่ปล่อยหัวเป็นสิงโตเดินออกไปข้างนอกหลังจากสระผม คืนวันนั้นเข้านอนกันเร็วมาก (พัชหลับตั้งแต่สามทุ่ม) เนื่องจากเพลียจากการเดินทางที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง โดยมีตารางเวลาที่ค่อนข้างแน่น (แต่พวกเราก็ยังรักการเดินทางอยู่ดี)

IMG_1212

IMG_1238

IMG_1237

IMG_1231

IMG_1213

IMG_1229

IMG_1261

IMG_1223

IMG_1260

IMG_1222

IMG_1218

IMG_1217

IMG_1215

The next part will be the end of my Buriram trip please stay subscribed peepz 😀

ตอนต่อไปจะเป็นตอนสุดท้ายของทริปบุรีรัมย์พัชแล้ว รบกวนฝากติดตามกันด้วยนะคะ 😀

IMG_1220


Thank you to all the sponsors who supported us in The Amazing Journey Blogging Contest 🙂

ขอขอบคุณสปอนเซอร์ทุกท่านที่สนับสนุกการเดินทางของทีม TTBN08 นี้ด้วยนะค๊า 😀

CLICK HERE TO VOTE โหวตให้พวกเราคลิ๊กเลย

009-poster


List of my TINY TRIP in Buriram 🙂

[TINY TRIP] เที่ยวไป กินไป ณ บุรีรัมย์ โดยทีม TTBN08 DAY 1

[TINY TRIP] เที่ยวไป กินไป ณ บุรีรัมย์ โดยทีม TTBN08 DAY 2

[TINY TRIP] เที่ยวไป กินไป ณ บุรีรัมย์ โดยทีม TTBN08 DAY 3

[TINY TRIP] เที่ยวไป กินไป ณ บุรีรัมย์ โดยทีม TTBN08 DAY 4

[TINY TRIP] เที่ยวไป กินไป ณ บุรีรัมย์ โดยทีม TTBN08 DAY 5 <- Current page

[TINY TRIP] เที่ยวไป กินไป ณ บุรีรัมย์ โดยทีม TTBN08 DAY 6

Advertisements